I received a tuition scholarship from Harvard. Will I receive a W-2 or 1042-S?

No. If you only received tuition, required fees, or a book allowance applied to your term bill, you will not receive any tax reporting documents.